Merkliste
Die Merkliste ist leer.

Mundart - Berner, Zürcher, Solothurner, Zuger, Luzerner, Aargauer etc.

Geschichten in Mundart sind etwas Besonderes. Diese Bücher finden den Weg zu unserem Herzen schneller. Häufig sind wir vom ersten Augenblick an mitten im Buch drin. Da redet einer oder eine wie wir. Das ist einer oder eine von uns. Einer oder eine der oder die uns versteht und unsere Welt kennt. Mundartautoren sind Dokumentalisten unserer Heimat. Sie schaffen es immer wieder die Aufmerksamkeit auf kleine aber wichtige Dinge des Alltags zu lenken. "Wo chiemet mer hi?" fragt einer. Einer moniert: "I däm Auter no nes Gschleipf" und sofort denken wir an eigene Erlebnisse.

Es gibt auch Klassiker in Mundart übersetzt: "De chli Prinz" zum Beispiel. Ein besonderes Vergnügen. Versuchen Sie es doch einfach einmal mit einem Mundart-Buch. Wir haben in unseren 13 Buchhandlungen der Lüthy Balmer Stocker Gruppe sowie Online unter www.buchhaus.ch ein grosse Auswahl an Mundart-Büchern.
 
gang ga ggùgge

gang ga ggùgge

Senslerdeutsch endlich verstehen
Verkaufsrang1inMundart
BuchPaperback
Senslerdeutsch ist die Alltagssprache der Leute aus dem deutschfreiburgischen Sensebezirk, meist Sensler genannt. Ihre Sprache ist verhältnismässig wenig bekannt. Bei Nichtsenslern löst sie meist den Drang nach einem lächelnden Kopfschütteln aus: "Das klingt herzig, aber komisch." Man sagt,...
CHF26.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Schlittefahrt uf Bethlehem

Schlittefahrt uf Bethlehem

Advänts- u Wiehnachtsgschichte
Verkaufsrang3inMundart
BuchPaperback
Alltagsbegebenheiten wie die Schlittenfahrt eines Jungen oder das Kerzenziehen in der Schule sind Ausgangspunkte für die Geschichten von Alex Kurz, die in die Tiefe führen. Sie spüren mit liebeswürdigem Humor und überraschenden Wendungen dem Geheimnis von Weihnachten nach. Der flüssige ...
CHF26.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Mau öppis ohni Bombe

Mau öppis ohni Bombe

Sprechtexte
Verkaufsrang5inMundart
BuchPaperback
In Gerhard Meisters Buch "Mau öppis ohni Bombe" gibt es, versprochen ist versprochen, keine Bomben. Aber auf jeder Seite eine Überraschung. "Steckt nicht in jedem von uns auch ein Hautspezialist?", die Frage ist berechtigt. Und in jedem Menschen, auch das zeigt Meister, lauert einer, der eine 1.-August-Rede halten sollte,...
CHF27.90
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Huufyse mit Gomfi

Huufyse mit Gomfi

Gschichte us der Länggass
Verkaufsrang5inMundart
BuchPaperback
Das stattliche Mehrfamilienhaus an der Länggassstrasse 74 in Bern ist ein Zeitzeuge seiner Epoche. 1930 finden Frieda und Walter hier ihr eigenes Daheim. Von ihrer Wohnung im vierten Stock aus schauen sie 50 Jahre lang auf das Quartier. Sie erleben mit, wie sich die Arbeitersiedlung nach dem Zweiten Weltkrieg grundlegend wandelt....
CHF26.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Der Liebgott isch ke Gränzwächter

Der Liebgott isch ke Gränzwächter

Kolumnen
Verkaufsrang8inMundart
BuchGebunden
Kennen Sie die Frau, die Ihnen die Zeitung in den Briefkasten legt? Ist ein Bahnhofslift ein trostloser Ort? Wer ist der grösste Fan des FC Breitenrain? Ist ein «Chuchichäschtli» typisch schweizerisch? Dürfen Kinder auf dem Pausenplatz fremde Sprachen sprechen? Bezahlen Sie bei der Selbstbedienungskasse oder bei der Kassiererin?...
CHF25.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
I däm Auter no nes Gschleipf

I däm Auter no nes Gschleipf

Mundartgeschichten
Verkaufsrang9inMundart
BuchGebunden
Sie reisen nach Barbados oder auf die Virgin Islands, halten sich fit in Zermatt oder auf der Bettmeralp, doch ihrer Einsamkeit können sie nicht entfliehen. Wenn Ruedi ein Problem hat, spricht er mit Chroni, einer Simmentaler Kuh mit grossen Augen, «wo eim aluege wie ne Mönsch». Ida erträgt die Nähe von Lorli, ihrer Katze,...
CHF29.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
50 Hertz

50 Hertz

75 Min.
Verkaufsrang10inMundart
CD/VinylBox, in Kassette, Eurobox
Störenfriede und Störgeräusche treten im dritten Album des musikalischen Spoken-Word-Duos Fitzgerald & Rimini aufs Parkett.
Auf der Tonspur werden Störgeräusche wie der 50-Hertz-Brumm in ein neues Licht gerückt und ihre eigentliche Schönheit hörbar gemacht. Ebenso verhält es sich mit den vergessenen und verkannten Frauenfiguren in den Geschichten:...
CHF32.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Langsam pressiere

Langsam pressiere

Morgegschichte
Verkaufsrang13inMundart
BuchBox, in Kassette, Eurobox
Dem Buch ist eine CD beigelegt mit 33 Geschichten, gelesen vom Autor, und mit bluesigen Zwischentönen von Ronny Kummer
Walter Däpps berndeutsche 'Radio SRF 1 Morgegschichte' sind sinnige und stimmige Alltagsbeobachtungen, die dazu animieren, mit (selbst-)kritischem Schmunzeln über den gewohnten ...
CHF29.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
wo chiemte mer hi?

wo chiemte mer hi?

sämtlechi gedicht ir bärner umgangsschprach
Verkaufsrang30inMundart
BuchGebunden
Kurt Marti wurde bekannt als aufmüpfiger protestantischer Theologe, als Autor von Erzählungen und kritischen Kommentaren des Zeitgeschehens. 1967 erschien "Rosa Loui", Martis erster Lyrikband auf Berndeutsch. Die Gedichte verbinden Sprachexperiment mit politischer Kritik. Ihre Auswirkungen auf die Literatur in der Schweiz waren enorm....
CHF34.90
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Isch impfall wohr

Isch impfall wohr

Gschichta
Verkaufsrang36inMundart
BuchBox, in Kassette, Eurobox
Flurin Caviezel ist "vu Pruaf luschtig". Kein Wunder also, dass seine "Gschichta" ebenso unterhaltsam sind, wie sie glücklich machen. Wenn er kleine Begebenheiten aus seinem Fundus erzählt, kann es vorkommen, dass er plötzlich auf grosse Fragen des Lebens stösst. Und uns manchmal als sprachaffiner Rätoromane auch den Spiegel vorhält....
CHF29.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Es het nid ufghört Tag z si

Es het nid ufghört Tag z si

Verkaufsrang41inMundart
BuchPaperback
Sanitätssoldat Novotny wird zu seinem ersten WK eingezogen. Er macht sich auf den Weg nach Meiringen, wo das international beliebte Fliegerschiessen auf der Axalp stattfinden soll. Doch nichts funktioniert wie vorgesehen. In seiner Truppe gilt er schnell als Aussenseiter, weil er liest, um das ewige Warten zu verkürzen....
CHF26.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Heilegy Zyt u Fründschafte

Heilegy Zyt u Fründschafte

Bärndütschi Gschichte
Verkaufsrang40inMundart
BuchPaperback
I dene Wiehnachtsgschichte füehrt d Outorin ihri Läser mit viu Härz u Liebi dür verschideni zwüschemönschlechi Beziehige. Si macht das ohni Mahnfinger u ohni uf d Tränedrüese z drücke. Di Gschichte sy us ihrne Erläbnis u ihrer Läbeserfahrig entschtande.
CHF14.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Chnopfbüxe

Chnopfbüxe

Verkaufsrang45inMundart
BuchGebunden
Di Gschichti won i ufschrbe sy nid erfunde.
Viel han i sälber erläbt u viel isch mer erzellt worde.
Aber es chenne nid all Lüt glych guer erzelle
u nid all Lüt erzelle di glych Gschich glych.
I gibe mier geng Müehj müglichscht nah bi dr Wahrhiit ds blybe.
Aber ehrlich gsiit mengisch schrybe i o die Variante uf
wo mier am beschte gfallt....
CHF31.90
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Steirych

Steirych

Morgegschichte
Verkaufsrang53inMundart
BuchPaperback
Alltagserforschung
'Noch habe ich keine Ahnung, wo die Geschichte hinführt, aber ichbin bereits eingetaucht in einer poetischen Welt.' Das schreibtPedroLenz im Vorwort zu Walter Däpps letztem Zytglogge-Büchleinmit Radio-Morgengeschichten - 'Drunger u drüber'. In seinerersten Geschichtensammlung 'We das jede wett' hat Kurt MartiDäpp als 'leisen,...
CHF26.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Hingerhang

Hingerhang

Verkaufsrang53inMundart
BuchPaperback
Den Regeln und Weltanschauungen der Erwachsenen traut die in ungebremstem Redeschwall erzählende Heranwachsende erst einmal nicht. Den Alltag in der Familie und das übrige Universum analysiert sie pointiert und mit gleichzeitig unleugbarer Liebe zu dem, was um sie herum geschieht. Durch Abgrenzung versucht sie ihren Platz zu erobern,...
CHF32.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Gvätterle

Gvätterle

Kolumne & Lieder
Verkaufsrang58inMundart
BuchGebunden
Bei Ben Vatter gibt es «geng öppis z gfätterle»: Der Chorleiter, Arrangeur und Musiklehrer befasst sich in seinen Mundartkolumnen ebenso wie als Kabarettist und Liedermacher gekonnt mit den Unwägbarkeiten und Spitzfindigkeiten des Berndeutschen. Im Buch finden sich 25 Kolumnen von Ben Vatter ...
CHF38.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Chüngold

Chüngold

Erzählung
Verkaufsrang74inMundart
BuchBox, in Kassette, Eurobox
In ihrer autobiografisch grundierten Mundarterzählung 'Chüngold' schildert Maria Lauber (1891-1973) das Aufwachsen eines Bergbauernmädchens auf der Schwelle zum 20. Jahrhundert. Die wache, sensible und grübelnde Chüngold versucht in einer stark von traditionellen Identitäten und Werten ...
CHF39.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
i bi nöm bi euch

i bi nöm bi euch

Gedichte - Ab 16 J.
Verkaufsrang89inMundart
BuchPaperback
Lesen lernen, ein richtiges Abenteuer. Martin Frank hat es uns schon mit "ter fögi ische souhung" (1979) und "La Mort de Chevrolet" (1984) erleben lassen, jetzt schafft er das wieder in "i bi nöm bi öich".
Die vier Gedichte stammen aus unterschiedlichen Phasen seines Schaffens, doch gemeinsam ...
CHF25.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
leg di aschtändig a

leg di aschtändig a

Verkaufsrang91inMundart
BuchPaperback
Die Geschichte zweier Brüder. Da ist ein Abend und Sämi im Ausgang. Er betrinkt sich, zieht durch die Stadt. Unterdessen schläft Esther ein und wacht nicht mehr auf. Da ist Esthers Haus. Sie liegt tot in ihrem Bett. Tanten, Onkel und Cousinen organisieren die Beerdigung, während Sämi im Garten mit seinem Bruder über die passende Kleiderwahl streitet....
CHF25.90
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Wortfächer Rudolf von Tavel

Wortfächer Rudolf von Tavel

Wortfächer Autorinnen und Autoren
Verkaufsrang250inMundart
Non-BookNon-Book
Von «borze» bis «ziggle», vom «Chuderluri» bis zum «Ganggel»: In 55 Begriffen wird der Sprachreichtum des Berner Mundartautors Rudolf von Tavel aufgefächert und in deutscher Sprache beschrieben, erklärt und eingeordnet. Der Wortfächer gibt witzige Einblicke in von Tavels Werke, gibt einen ...
CHF19.90
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
Zimmer zwää mit Absicht

Zimmer zwää mit Absicht

Geschichten im Gaiser Dialekt
Verkaufsrang323inMundart
BuchGebunden
Humorvolle und skurrile Geschichten im Gaiser Dialekt
Ludi sucht eine Frau, Ralf erinnert sich, Moritz recherchiert. Chläüs wehrt sich und Josef trifft Maria. Theres spioniert, Frau Hüeberli integriert, Melchior macht Karriere und Sämi fällt um. Trix kauft ein, Emmeli erwacht, Medardus schreibt einen Brief,...
CHF28.00
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
C'est pas parce qu'ils sont nombreux a avoir tort qu'ils ont
CHF45.90
Lieferzeit kann mehrere Wochen betragen
In den Warenkorb
Der Hoof a der Gränze

Der Hoof a der Gränze

E Familiegschicht us der Dobtuscha, Bulgaarie
Verkaufsrang360inMundart
BuchPaperback
Eigetlech isch es e waari Gschicht. E Familie us der Dobrudscha im Noordoschte vo Bulgaarie het mer d Gschicht vo vier Generazioone verzellt, wo mit däm Hoof öppis z tüe hei ghaa. Derbii hets es par Liebesgschichte, aber o traagischi Ereignis rund um d Chriege, wo de Pure i der Choornchammere Dobrudscha alls isch ewägg gnoo,...
CHF31.90
Lieferzeit kann mehrere Wochen betragen
In den Warenkorb
Le Christ selon Pasolini

Le Christ selon Pasolini

Verkaufsrang393inMundart
BuchPaperback
Category : Humanities / Religion
CHF34.90
Versand innert 2-3 Werktagen
In den Warenkorb
De chlii Prinz

De chlii Prinz

Verkaufsrang391inMundart
BuchGebunden
CHF40.90
Lieferzeit kann mehrere Wochen betragen
In den Warenkorb